サムバディ

サムバディOST日本語訳歌詞カナルビは?主題歌や挿入歌も一覧で紹介

サムバディ OST 日本語訳 歌詞 カナルビ 主題歌 挿入歌 一覧
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

Netflixで独占配信されている韓国ドラマ「サムバディ」。

気づいたらイッキ見してしまった視聴者も多いサスペンススリラーというジャンルのドラマです。

ドラマの内容も人気ですが、実はOSTも注目されていることをご存じですか?

ぴよ吉
ぴよ吉
ドラマの雰囲気にばっちりだって評判なんだよね!

今回はサムバディのOST日本語訳歌詞カナルビについて調査して参りました。

あわせて、主題歌や挿入歌も一覧でご紹介していきますよ♪

主題歌や挿入歌の日本語訳歌詞やカナルビを一覧で知れば、よりドラマの面白さが深掘りできるかもしれません^^

 

Contents

韓国ドラマ『サムバディ』のOST一覧を紹介!

現時点で分かっているOST曲名を一覧でお伝えします♪

曲名 アーティスト名
ピアノコンチェルト第21番第2章アンダンテ モーツァルト
Never Stop Running Jonathan Barlow
Scarborough Fire Andrew James Slack
If I Have to Forget キム・ジョンミ
The Silver Sky Richard Macklin

現時点で分かっているOSTは上記の5曲です!

一覧で見ると、韓国アーティストはキム・ジョンミさんのみ。

他は海外アーティストだったり、ピアノ演奏曲を使ったりと、OSTの種類はさまざまであることが分かっています。

 

サムバディの主題歌・挿入歌を日本語歌詞&カナルビで解説!

サスペンススリラーの「サムバディ」には主題歌がありません。

しかし、OST・挿入歌が多々あり、ドラマを視聴中にぞっとさせられるシーンが多くありましたよね。

無音だったシーンも多々あったのですが、OSTが流れているシーンは、さらに物語を盛り上げていたように思います。

ぴよ吉
ぴよ吉
無音のシーンも怖かったよね…!OSTが流れるとよりドラマが引き立ってたようにも思う!

では、先ほど一覧でご紹介したOSTがどのような曲なのか、お伝えしていきますね♪

 

ピアノコンチェルト第21番第2章アンダンテ/モーツァルト

こちらは有名な音楽家、モーツァルトの曲です。

しっとりとした曲調が魅力的でつい聞き入ってしまいますね♪

実際にスウェーデンの映画でも使用された曲なんだそうですよ。

ぴよ吉
ぴよ吉
クラシックは詳しくないけど、ついつい聞き入っちゃうね♡

 

Never Stop Running/Jonathan Barlow

Jonathan Barlowのアルバム「Dark Country」に収録されている曲です。

開始早々、なんだか焦燥感を掻き立てられるような曲調…。

サスペンススリラー韓ドラ「サムバディ」にぴったりな曲ではないでしょうか?

ぴよ吉
ぴよ吉
曲を聴くだけで、ドキドキな展開になっていくのが分かるね!

 

Scarborough Fair/Andrew James Slack

Remember me to one who lives there
For once she was a true love of mine.

そこに住むある人によろしく言ってください
彼女はかつての私の恋人だったから

引用元:世界の民謡・童話

Scarborough Fair」(スカボローフェア)はイングランドの伝統的民謡

これまで数多くのアーティストがこの曲をアレンジしてリリースしています。

歌詞の和訳もそうですが、曲調もずっと切ないですよね…。

ぴよ吉
ぴよ吉
ユノのソムへの気持ちを代弁しているようにも感じるよね…!

 

If I Have to Forget/キム・ジョンミ

잊어야 한다면 너무나 아픈 마음
보내야 한다면 너무나 아픈 마음

忘れなければならないと痛い心
送らなければならないと痛い心

引用元:LYRICS TRANSLATE

こちらはドラマのラストシーンで流れた、1970年代にリリースされた曲です。

レトロ感も備わっていますが、キム・ジョンミさんの力強い歌声がとっても特徴的!

衝撃の結末を迎えた後に、この曲でドラマが締め括られていたのですが、しみじみと聞き入ってしまう魅力がありますよね。

カルナビについて調査しましたが、残念ながら見つかりませんでした…。

 

The Silver Sky/Richard Macklin

「The Silver Sky」はRichard Macklin(リチャード・マックリン)さんの曲です。

終始しっとりとした曲調と歌声で、つい目を閉じて聞きたくなっちゃう素敵な曲です♪

残念ながら、歌詞と和訳は見つかりませんでした。

ぴよ吉
ぴよ吉
ぜひ聴いてみてね♪

 

サムバディのOST主題歌・挿入歌は泣ける?

韓ドラ「サムバディ」のOSTは、SNSでたくさんの方が評価しています。

ドラマの雰囲気とOSTがばっちりだと高い評価がされていることが分かりました。

ただ、ジャンルがサスペンススリラーなので「感動した」「泣ける」といった類の感想はありませんでした。

しかし、独特な雰囲気やOSTの抜群な存在感を称賛する声や、あえてOSTの挿入歌がない無音の状態でさえも怖いという声も聞かれています♪

気になる方はぜひドラマと合わせて聴いてみてはいかがでしょうか?

ぴよ吉
ぴよ吉
ちょっぴりダークな物語だけどイッキ見しちゃった人もたくさんいるみたい!

 

サムバディのOST主題歌・挿入歌まとめ!

今回はNetflix独占配信の韓国ドラマ「サムバディ」主題歌挿入歌・OSTについて一覧でご紹介しました。

サムバディに主題歌はなく、OSTも入らないシーンもいくつか存在しています。

しかし、一覧でご紹介した挿入歌やOSTの存在感は抜群でしたよね!

歌詞と日本語訳についてもご紹介しましたが、残念ながらカルビは見つかりませんでした。

ご紹介した歌詞と日本語訳を見れば、ますますドラマの楽しさが深まること間違いありませんね♪

ぴよ吉
ぴよ吉
サムバディはNetflixで独占配信中だよ!

カナルビや他の挿入歌OST情報が分かったら、随時更新していきますのでお楽しみに。