韓国ドラマ「ある日真実のベール」はシリアスな展開で視聴者を惹きつけ話題になりました。
そしてドラマをさらに盛り上げたのが主題歌や挿入歌などのOSTの存在です♪
今回はそんな「ある日真実のベール」を盛り上げたOST情報を徹底調査しました^^
主題歌や挿入歌の歌詞の意味がわかれば、よりドラマに感情移入できるはず…
そう感じたことのある視聴者の方のために、歌詞の意味や和訳についても併せてご紹介していきます。
Contents
韓国ドラマ『ある日真実のベール』のOST曲名一覧!
#어느날 PG12で全8話。#ある日真実のベール 完
チャスンウォンさんのくたびれた弁護士役がいい感じ。
キムスヒョンさんすごい←
暗く重たい映画の様なドラマだった pic.twitter.com/oCFj6cZYA3— あおあお (@aoao035) March 18, 2023
韓国ドラマといえばOSTも醍醐味のひとつです。
ある日真実のベールも主題歌挿入歌をはじめとするOSTもいい曲ばかりでしたよね。
では、さっそくOSTの曲名を一覧でご紹介していきます♪
曲名 | 歌手名 |
「Ice Cream Love」 | フィイン(MAMAMOO) |
「Blood Sign」 | msftz |
「백지(白紙)」 | ウ・ウォンジェ |
「Pray for me」 | VICTON |
「Another day」 | YELO |
ある日真実のベールのOSTは全5曲です。
実力派歌手から新人歌手まで幅広いアーティストが歌うある日真実のベールのOST。
ここからは曲ごとに解説していきます^^
ある日真実のベールの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで解説!
ある日~真実のベール(1話)
大学生のヒョンスが、ものすごいスピード感で、あっという間に違う世界に足を踏み入れてしまう。
「あぁっ!それはアカンやつ!😱」と何度も叫んでしまった!早く続きを‼️#alwaysKIMSOOHYUN_ある日~真実のベール #어느날 #김현수 #김수현 #kimsoohyun #キムスヒョン pic.twitter.com/n037vQug1g— Chikako_KSH☆JPFESC (@chi_chi999) November 27, 2021
1話から衝撃の展開で視聴者の心を掴んだ「ある日真実のベール」。
ここからは「ある日真実のベール」を盛り上げたOST情報を深堀りしていきます。
OST①「Ice Cream Love」フィイン
アイスクリム カトゥン クデヨ ナエ イルムル プルロジョ 아이스크림 같은 그대여 나의 이름을 불러줘 アイスクリームのようなあなたよ 私の名前を呼んでよ
チュジョハジ マヨ 주저하지 마요 Cotton candy 躊躇せずに
出典元:Annyo~♪歌詞和訳
最初にご紹介するのはMAMAMOOメンバーのフィインが歌う「Ice Cream Love」です。
この曲はヒョンスの人生を一変させてしまうシーンで使われていました。
とろけるような歌声でとても聴き心地の良い曲です。
とても甘いメロディーと歌声であのシーンにより惹きつけられてしまいました♪
OST②「Blood Sign」msftz
msftzが歌う「Blood Sign」。
ナン キオクトェゴ シポ
난 기억되고 싶어
私は記憶になりたいノッチジ マラ ジョ
놓치지 말아 줘
逃さないでよ出典元:Annyo~♪歌詞和訳
msftzは2020年にデビューした新人の歌手です。
透き通るような歌声でより登場人物に感情移入させられてしまいました♪
OST③「백지(白紙)」ウ・ウォンジェ
With no reason, I’m in the trap 어차피 내가 지는 게임
With no reason why I blacked 백지 안 채워지는 blank出典元:GENIUS
次にご紹介するのはウ・ウォンジェの「백지(白紙)」です。
重厚感あるサウンドでドラマをよりスリリングに感じるこの曲は、ヒョンス目線で書かれた歌詞も話題となりました。
ヒョンス目線で書かれた歌詞だからこそ、よりドラマの内容にマッチしていますよね!
OST④「Pray for me」VICTON
ナルル パラボヌン
나를 바라보는 Eyes
僕を見つめる Eyesミチル コッ カタ
미칠 것 같아
狂いそうになるネ スムトンウル チョヨ
내 숨통을 조여
僕の息の根を締めつける出典元:Annyo~♪歌詞和訳
アイドルグループVICTONが歌うのは「Pray for me」です。
ミステリアス感漂うメロディーがドラマの雰囲気にぴったりと合っていますよね。
歌詞の意味を見ると、一夜にして人生が一転したヒョンスの心情とリンクしていていて、切なさもある曲です。
OST⑤「Another day」YELO
ナル チョヨオヌン ッテオネル ス オプソ날 조여오는 Shadow 떼어낼 수 없어 私を締めてくるShadow 切り離せない
チョムジョム ナルル イロガ
점점 나를 잃어가
だんだん自分を失っていくアムド チャッチ モタヌン ゴスロ ト ッパジョドゥロ
아무도 찾지 못하는 곳으로 더 빠져들어
誰も見つけられないところに さらに夢中になる
最後にご紹介するのがYELOの「Another day」です。
切なさもある曲調でドラマの世界観をよりリアルに感じることができる曲です。
この曲が流れたシーンでは社会のしがらみに巻き込まれる主人公たちの苦しみがとてもよく伝わってきました。
ドラマにぴったりの曲ばかりだった「ある日真実のベール」のOST。
実際にOSTを聴いた方の反応も調査しましたのでご覧ください♪
ある日真実のベールのOSTを聴いた人の感想は?
わぁ😍このOSTにスンシクとセジュンの声が入るの???めっちゃ楽しみ!!💕💕💕💕💕#VICTON#スンシク #セジュン#어느날 #OneOrdinaryDay#ある日〜真実のベール pic.twitter.com/IHtKhONC55
— 🐥미키いちご🍑 (@Strawberrytmtm) December 19, 2021
「ある日真実のベール」のOSTを聴いた方の感想を一気にご紹介します!
OSTを聴いた方々の感想も、ヒョンスの苦悩が伝わってくる曲ばかりだと感じた方が多かったです。
それぞれの曲がシーンごとの主人公の心情や表情とリンクしているものばかりでしたもんね。
そしてもうひとつ多かったのが、こんな意見です。
過去作品やファンミなどで歌唱力を披露していたキム・スヒョン。
OSTを歌ってほしいと感じているファンの方がたくさんいらっしゃいました♪
SNSではOSTがドラマにとてもよくマッチしてたと感じた高評価が多い印象でした^^
ある日真実のベールのOSTまとめ!
韓ドラ「ある日〜真実のベール〜」完走🏃♀️
あらすじ読んで視聴を決めたんだけどもっとラストはすっきりして終わるかと思ってたら全然で…キムスヒョン氏の演技がお上手すぎて胸が終始苦しかった…。
でも生きるために強くなるのと悪い事覚えるのは別物じゃね?w
最後ヨヌがカメオ出演してたね☺️ pic.twitter.com/X4aDc4OXPY— よじ (@zero4_zero6) February 15, 2023
「ある日真実のベール」の主題歌&挿入歌をはじめとするOST情報をご紹介しました♪
韓国ドラマは主題歌や挿入歌の存在にも大きな意味があります。
「ある日真実のベール」のOSTは主人公の気持ちを代弁している歌詞が多く、視聴者も大満足だったようです。
OSTで使われている歌詞の意味を知ってから再視聴するとより感情移入できるかもしれません^^