大人気K-POPアイドルグループENHYPENを輩出したサバイバルオーディション番組I-LAND。
番組が放送中は、公式サイトのI-LANDCAMでメンバーたちの様子を見るのを楽しみにしていた方も多いのでは?
しかし、公式サイトの映像は音声がなく、見方がむずかしいという声も聞こえてきます。
そこで今回は、I-LANCAMの音声なし映像の楽しい見方をご紹介!
全編韓国語のI-LANDを楽しむためには日本語字幕が欠かせませんが、日本語字幕付きの映像が見れる無料サイトはあるんでしょうか?
お得なおすすめ無料サイトについても、詳しく調べていますよ。
早速チェックしていきましょう!
Contents
I-LANDCAMは音声なしで見方がむずかしい?
6/12 I-LANDCAM 1回目(お昼頃と仮定)
練習再開、チームワーク技練習
練習終了、みんなで話し合い、皆で夜ご飯6/14 ジコさんたちPDが中間チェック pic.twitter.com/VFLcIbhWaT
— ぱん (@panpanpapan_pan) July 13, 2020
I-LANDCAMでは、参加メンバーたちのプライベートな様子を見ることができて、ファンの方に大人気でした。
しかし、音声がないことに戸惑ったり、見方がむずかしいと感じる方もいたようです。
音声がない映像をどう楽しんだらいいのか、まとめてみました。
また、I-LANDが放送されていた時は、公式サイトから見ることができましたが、今は見れなくなっています。
公式サイトが見れないからといって、見方はむずかしくありません。
簡単な見方や楽しみ方をご紹介しますので、早速どうぞ!
I-LANDCAMは音声がない?
まじで1年前戻りたい
余韻やばい
もう一回I-landカメラ復活させて?? pic.twitter.com/MxInIadeiU— Jayが大好きだJay(低浮上) (@jaygasekaiiti__) June 1, 2021
I-LANDの施設内に設置された定点カメラで、24時間メンバーを観察できるI-LANDCAM。
映像はリアルタイムではなく、撮影していることをメンバーには事前に知らせた上で撮影されたものです。
とはいえ、メンバーはカメラのことを気にする様子もなく、リラックスしたプライベートな姿を見せてくれるんですよ。
部屋でリラックスしていたり、練習前ストレッチする様子やメンバー同士で楽しそうに話している様子も。
実は、このI-LANDCAMには音声はないんです。
そのため、実際にどんなことを話しているのかは、見る方の想像でしかありません。
しかし、メンバーの生活の様子や楽しそうな雰囲気は十分に伝わってきますよ。
音声がないI-LANDCAMは見方がむずかしい?
ていうか定期的に更新されて1時間くらいあってしかも何台もあるI-LANDの監視カメラ全部見て推し達のモーメント必死に探して画面録画してツイートしてた当時の自分怖すぎやし暇すぎ pic.twitter.com/sDtRdtRluQ
— チャンクズ川 (@ganbare_nichipu) November 14, 2021
I-LANDCAMの映像は、定点カメラを回しっぱなしにして撮影しています。
メンバーが現れなければ部屋が長時間映っているだけの時もあり、戸惑う方も多かったようですね。
I-LANDの放送中は、公式ホームページからWeverseというアプリでI-LAND CAMを見ることができました。
放送が終わってしまった今はページは無くなっていて、見ることができません。
しかし、ファンの方がTwitterやYouTubeで映像をまとめてくれているので、そちらで見ることが可能。
TwitterやYouTubeのまとめ映像は、メンバーたちが映っているシーンを切り取って、編集した方の解釈でテロップがついていたり、効果音や曲が流れたりします。
I-LANDの日本語字幕付き映像や無料サイトも紹介
I-LAND、過去のやつ見たらちゃんと字幕が表示されてるのがあった!!
なんだ。。知らなかった。。
後2日の休みで見返すしかないな。。
参加者の半分以上の名前と顔が一致してない。。。 pic.twitter.com/ASMXXbG9lk— 藤咲 (@fzSk__) July 24, 2020
I-LANDの放送は2020年9月で終了しましたが、映像は今も見ることができます。
全編韓国語の番組ですが、日本語字幕付き映像はどこで見ることができるのか、まとめました。
また、お得な無料サイトも詳しくご紹介します。
おすすめはズバリABEMA!
それでは、見ていきましょう!
I-LANDの日本語字幕付き映像はどこで見れる?
【 I-LAND 】Part.2
とりあえず日本勢3人が生存者12人の中に入ってるから嬉しい✨
そのうちデビュー出来るのが7人って酷だなぁ…と母親目線ミン様のMCも素敵〜
(親戚のオジサンと甥っ子達みたいw)日本語字幕がワンテンポ遅れて出てくるのが毎週イラッとする pic.twitter.com/8W40WL37QY
— YuRi (@pblg85815) August 16, 2020
日本語字幕付きの映像は、ABEMAかスカパーのMnetで見ることができます。
ABEMAでは、I-LANDが放送されていた頃、字幕がリアルタイム放送に対応していて、自動翻訳の日本語字幕で見ることができました。
しかし、自動翻訳の字幕は変な訳が表示されたり、タイミングがずれていたり、字幕が先に出てしまってネタバレしたりすることも。
自動翻訳の字幕が表示されるのは、映像が公開されてから1週間。
しかし、もう放送が終了した今では、自動翻訳ではないきちんと訳された字幕が画面右端や左端に縦方向に表示されています。
日本語字幕だけではなく、韓国語の字幕も画面下に横向きに表示されているので、韓国語を勉強したい方にもぴったり!
Mnetはリアルタイム放送では字幕はありませんでしたが、後日字幕付きの映像が放送されました。
無料サイトでI-LANDを見るならABEMA!
昨日見れなくて、夕方見ました
やっぱりジェイク君が良いかなぁ
あとソンフン君I-LAND、ちょっとあのINOUT方式残酷〜ってなったけども
Abemaで5日間は見れるよ
字幕見づらいけどね、、、 https://t.co/iVLNtbDhgQ pic.twitter.com/NRkKGdG5A4— ⇒♡ᵕ̈*⑅ (@danielK_ko) June 27, 2020
無料サイトでI-LANDを見たいという方には、ABEMAがおすすめです。
きちんと和訳された日本語字幕が付いていて見やすいし、とってもお得!
ABEMAでは、テレビで放送中の番組なら、ネットの通信料など以外はすべて無料で見ることができるんです。
放送が終了した番組でも、一部無料で見逃し視聴ができるビデオも。
I-LANDの場合は、今のところ1話から3話までが無料で見ることができます。
有料会員とは、月額960円(税込)の有料プラン「ABEMAプレミアム」に加入した方のこと。
初めて「ABEMAプレミアム」に登録する場合は、2週間の無料トライアルがあります。
無料期間が終了すると、自動的にABEMAプレミアムが継続されるので、継続したくない場合は無料体験が終了する24時間前までにABEMAプレミアムを解約してください。
そうすればタダでI-LANDが観れちゃうってわけです♪
もし無料期間内に解約しても、無料体験終了日時まではABEMAプレミアムを利用することができるので、余すことなく堪能しちゃいましょう(^^)/
[su_animate type=”flash” duration=”2.5″]
\無料でI-LANDが見れる♪/
[/su_animate]
[su_animate type=”shake” duration=”2.5″]
[/su_animate]
※登録はとってもカンタン※
まとめ
I-LANDcam…. pic.twitter.com/iloLlU0QtT
— (@pxwVpYG6gDwFjNr) June 28, 2020
公式サイトのI-LANDCAMは音声なしの映像で、見方がむずかしいと感じる方もいたようです。
今は公式サイトからは見れませんが、TwitterやYouTubeにまとめ映像が投稿されていますよ。
視聴者の方が音声なしのI-LANDCAMを編集し、テロップや効果音などが入っていて、楽しい見方ができますね。
また、I-LANDの日本語字幕付き映像はABEMAがおすすめで、不評だったリアルタイム放送の日本語字幕もかなり見やすく改善!
ABEMAは有料サイトのイメージが強いかもしれませんが、今のところ1話から3話までは無料で見ることができて、2週間の無料トライアル期間も。
使い方次第ではお得に見ることができるし、他の番組や配信もかなり充実しているので、無料サイトでI-LANDを楽しみたい方はぜひAMEBAを試してみてください!